مرصد غريفيث مرصد وقبة فلكية ومتحف وموقع تاريخي في حديقة غريفيث بمدينة لوس أنجلوس. خطّط لزيارتك، واختر بين مواقف السيارات المدفوعة قرب المرصد أو استقلال حافلة DASH Observatory/Los Feliz، التي تربط الموقع بمحطة مترو وعدة محطات في الحديقة.
- الموقع: 2800 طريق إيست أوبزرفاتوري، لوس أنجلوس، CA 90027.
- ساعات الحديقة: تفتح حديقة غريفيث من 5 ص إلى 10:30 م.
- إغلاق المرصد: يُغلق المبنى كل يوم اثنين، وفي عيد الشكر وعيد الميلاد.
- خدمة DASH: يوميًا، بمعدل حافلة كل 15–20 دقيقة من 10 ص إلى 10 م.

ماذا يمكنك أن ترى في مرصد غريفيث؟
يجمع مرصد غريفيث بين علم الفلك والمعارض العامة والأجواء التاريخية في حديقة غريفيث. تطل ساحاته وواجهته على لوس أنجلوس، ويضم المبنى مرصدًا وقبة فلكية ومتحفًا. عنوان المرصد هو 2800 طريق إيست أوبزرفاتوري.
لجعل نزهتك أكثر نشاطًا، أضف إليها جولة سيرًا على أحد مسارات الحديقة المخصصة. توصي حديقة غريفيث بمن يسيرون إلى المرصد باتباع مسارات المشي التي تبدأ قرب مسرح غريك ثياتر أو منطقة فيرن دِل. التزم بالمسارات المعلّمة، وتذكّر أن ركوب الدراجات ممنوع على المسارات.

متى يفتح مرصد غريفيث، وكم تبلغ رسوم الدخول؟
يُغلق مبنى المرصد كل يوم اثنين، وفي عيد الشكر وعيد الميلاد، أما لحديقة غريفيث ساعات عمل منفصلة. تفتح الحديقة من 5 ص إلى 10:30 م، لذا تحقّق من الفرق بين مواعيدها ومواعيد المرصد عند التخطيط لزيارتك.
قد تتغير تفاصيل مواقف السيارات وخدمة الحافلات، وقد ترتفع الرسوم في موسم الذروة والعطلات. راجع الموقع الرسمي قبل الانطلاق، واستعن بمعلومات حديقة غريفيث للاطلاع على شؤون الحديقة، وبمعلومات LADOT لمعرفة أجور DASH ومواعيدها.
تبلغ الأجرة العادية للبالغين على DASH 50¢ نقدًا أو 35¢ باستخدام الرصيد المخزّن على بطاقة TAP؛ وتبلغ تكلفة البطاقة لمدة 7 أيام $5.00، ولمدة 31 يومًا $18.00. يركب الأطفال بعمر 4 سنوات أو أقل مجانًا، بحد أقصى طفلين لكل بالغ يدفع الأجرة.

أين تجد مواقف للسيارات قرب مرصد غريفيث؟
تُفرض رسوم على مواقف السيارات في المنطقة المحيطة بالمرصد، وتُطبّق قواعد الوقوف من الاثنين إلى الجمعة من 12 م إلى 10 م، ومن السبت إلى الأحد من 10 ص إلى 10 م. وتشير حديقة غريفيث إلى محدودية المواقف في المناطق المرتفعة والازدحام الشديد، لا سيما في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية وخلال الصيف.
إذا لم يكن هناك حدث في مسرح غريك ثياتر، فقد تتمكن من الوقوف مجانًا في ساحته ثم استقلال DASH صعودًا مقابل 50¢. ترتفع رسوم المواقف في موسم الذروة والعطلات، لذا قارن بين استخدام الحافلة والقيادة حتى أعلى التل. وتُطبّق الحديقة بصرامة حد السرعة البالغ 25 ميلًا في الساعة.
تشمل الطرق المؤدية إلى الحديقة للقادمين من I-5 شارع لوس فيليز بوليفارد وشارع غريفيث بارك وشارع زoo درايف؛ أما القادمون من SR 134، فيمكنهم سلوك شارع فورست لون درايف أو شارع فكتوري بوليفارد أو شارع زoo درايف. يعتمد الطريق الأنسب على اتجاه قدومك. اتبع اللافتات عند دخول الحديقة.

كيف تصل إلى المرصد بوسائل النقل العام؟
يربط خط DASH Observatory/Los Feliz محطة المترو عند فيرمونت/صنسِت بمنطقة لوس فيليز فيليدج ومسرح غريك ثياتر ومسار المشي في ماونت هوليوود ومرصد غريفيث. يعمل الخط يوميًا على مدار العام، بما في ذلك العطلات، وتسير الحافلات كل 15–20 دقيقة من 10 ص إلى 10 م. وتغادر آخر حافلة المرصد عند 10 م.
تعمل حافلات DASH أيام الاثنين أيضًا، رغم إغلاق مبنى المرصد، ما يجعلها خيارًا مناسبًا للوصول إلى المحطات الأخرى في الحديقة. وقد تزداد وتيرة الخدمة في فترات الإقبال الشديد أو خلال العطلات الكبرى. لمعرفة موعد وصول الحافلة التالية، استخدم خدمة LADOT أو اتصل على 213-785-3858 أو أرسل رسالة نصية بكلمة “ladot” متبوعة برقم محطتك إلى 213-785-3858.
للتعرّف على التنقل في أنحاء المدينة، يقدم دليل التنقل في لوس أنجلوس انطلاقًا من منطقة موتيل روز بول خيارات المواصلات المحلية. وإذا كنت تقود إلى الحديقة وتريد استقلال الحافلة صعودًا، فقد تكون ساحة مسرح غريك ثياتر خيارًا مناسبًا عند عدم إقامة أي فعالية. تحقّق من تفاصيل المواقف والخدمة قبل الانطلاق.
ما المسارات وقواعد الحديقة التي ينبغي أن تعرفها؟
تتيح مسارات المشي المخصصة قرب مسرح غريك ثياتر ومنطقة فيرن دِل الوصول إلى المرصد سيرًا على الأقدام. وتطلب حديقة غريفيث من الزوار البقاء على المسارات المخصصة؛ ويجب على راكبي الدراجات استخدام الطرق المعبّدة في الحديقة بدلًا من المسارات أو طرق الإطفاء. ويتوفر في المرصد موقف للدراجات.
على راكبي الدراجات الانتباه إلى نظام السير باتجاه واحد في طرق الحديقة: يُسمح بالدراجات بالنزول فقط عبر طريق إيست أوبزرفاتوري، بينما يجب استخدام طريق ويست أوبزرفاتوري للصعود. وتحظر قواعد الحديقة الأخرى إشعال النار في العراء وشرب الكحول والتدخين وإطعام الحيوانات البرية. كما يجب إبقاء الكلاب مقيدة.
يقع موتيل روز بول، وهو نُزل من فئة نجمتين في لوس أنجلوس، في المدينة ويمكن الإقامة فيه عند التخطيط لهذه النزهة.
الأسئلة الشائعة
هل تعمل حافلة DASH عندما يكون المرصد مغلقًا؟
نعم. يعمل خط DASH Observatory/Los Feliz أيام الاثنين، رغم إغلاق مبنى المرصد في ذلك اليوم.
هل يمكنك الوقوف مجانًا في مسرح غريك ثياتر؟
تذكر حديقة غريفيث أن الزوار قد يتمكنون من الوقوف مجانًا في ساحة مسرح غريك ثياتر عند عدم إقامة أي فعالية، ثم استقلال DASH صعودًا مقابل 50¢.
هل يمكنك ركوب الدراجة على مسارات حديقة غريفيث؟
لا. يُمنع ركوب الدراجات على المسارات وطرق الإطفاء؛ ويجب على راكبي الدراجات استخدام الطرق المعبّدة في الحديقة.
متى تغادر آخر حافلة DASH المرصد؟
تغادر آخر حافلة المرصد عند 10 م.
